Cum ne planificăm activitatea comercială după finalizarea Brexitului

Regatul Unit („UK”) va ieși din UE la data de 31 octombrie 2019 (acțiune cunoscută sub numele de „Brexit”). Am depus toate eforturile pentru a reduce la minim impactul asupra clienților noștri și pentru a ne asigura că Paysafecash îți poate oferi servicii fără întrerupere chiar și după Brexit.

În acest scop, trebuie să schimbăm modul în care ne oferim serviciile în țara ta.

În prezent, ne furnizăm serviciile în țara ta prin intermediul Prepaid Services Company Limited, o instituție emitentă de monedă electronică, aprobată și reglementată de Financial Conduct Authority (Autoritatea de Conduită Financiară) a Regatului Unit (cod de înregistrare a companiei în Regatul Unit: 900021).

În urma Brexitului, dorim să oferim servicii în țara ta prin intermediul unei companii irlandeze recent înființate, denumită Paysafe Prepaid Services Limited („PPSL”). PPSL este autorizată și reglementată de către Central Bank of Ireland (Banca Centrală a Irlandei) ca instituție emitentă de monedă electronică.

Modificări ale termenilor și condițiilor noastre

Din motivele expuse mai sus, serviciile pe care le primești de la Paysafecash vor fi furnizate de PPSL, începând cu data de 29 octombrie 2019, și vor face, apoi, obiectul noilor termeni și condiții („TCG”) dintre tine și PPSL. Noii termeni și condiții sunt, în esență, identici cu termenii și condițiile actuale încheiate între tine și Prepaid Services Company Limited și vei beneficia de aceleași servicii ca înainte. Sunt necesare modificări minore aduse termenilor și condițiilor generale actuale, care se aplică transferului drepturilor și obligațiilor ce decurg din acest acord încheiat cu tine și din cadrul termenilor și condițiilor generale PPSL, și anume:

• modificarea datelor furnizorului de servicii de la cele ale Paysafecash cu cele PPSL;
• modificarea legislației și a jurisdicției aplicabile cu cele irlandeze;
• modificarea datelor de contact pentru punctul de contact responsabil, în cazul în care ai o reclamație; și
• actualizarea datelor privind regulamentul de compensare.

Mai jos, găsești noii termeni și condiții generale.

Până pe 29 octombrie 2019, produselor noastre li se aplică termenii și condițiile actuale, pe care le puteți vizualiza și descărca de mai jos, ca de obicei.
 

Ce trebuie să faci acum?

Nu trebuie să faci nimic, dacă ești de acord cu modificările prezentate mai sus. Aceste modificări intră în vigoare la data de 29 octombrie 2019 și se aplică automat serviciilor furnizate ție începând cu acea dată. Soldul existent la Prepaid Services Company Limited va fi transferat automat către PPSL și va fi disponibil pentru tine la fel ca înainte.

Dacă nu ești de acord cu modificările efectuate, poți rezilia contractul încheiat cu noi, înainte de data de 29 octombrie 2019, cu efect imediat. Pentru mai multe informații despre drepturile tale privind rezilierea, te rugăm să consulți secțiunea „Reziliere” din versiunea actuală a termenilor și condițiilor generale.

Apreciem răbdarea manifestată pe măsură ce efectuăm aceste modificări necesare desfășurării activității noastre comerciale.